- Автор: Джеймс М. Табор
- Превод: © Мария Демирева
- Дизайн Корица: © Марио Биджов
- Редактор: Милена Александрова
- Коректор: Стоянка Душева
- Консултант катерене: Алексей Жалов
- Националност: Американска
- Брой страници: 388
- Главeн Редактор: Елена Можолич
- Издателство: ВАКОН
Джеймс М. Табор е роден във Вирджиния, израснал е в Кънектикът, завършил колеж във Върмонт, а след това Университет „Джонс Хопкинс“ в Балтимор,. Книгата му „Завинаги в планината“, издадена през 2007 година – получава редица международни признания. Освен писател и журналист Джеймс Табор е съавтор и изпълнителен продуцент на филма „Пътешествие до центъра на света“, излъчен по History Channel, който разказва за проучване на пещерата Нах Тунич в Мексико, както и автор и водещ на популярната приключенска поредица „Велики приключения на открито“ на телевизия PBS. Материали на Табор са публикувани в медиите Time, Smithsonian, U.S. News & World Report, The Wall Street Journal, The Washington Post, Barron’s и много други печатни издания. Бил е автор и редактор на списанията Outside и Ski Magazine. За работата си казва, че обича да пише за екстремни спортове, за приключения и да показва хората, които с постиженията си променят света.
През 2004 г. двама големи учени-изследователи се опитват да открият „дъното на света“. Американецът Бил Стоун се спуска в огромната, смъртоносна пещера Чеве в южната част на Мексико. А украинецът Александър Климчук се насочва към Крубера, смразяваща суперпещера в разкъсваната от война територия в края на Черно море в Абхазия, на границата с Грузия.
Двамата мъже прекарват месеци наред на почти две хиляди метра дълбочина, в абсолютен мрак, борейки се с бушуващи подземни реки, чудовищни водопади, пълзейки километри по корем на границата на невъзможното спасение.
Базирайки се на информация от личните дневници на участниците в експедициите и на часове интервюта, Джеймс М. Табор създава вълнуващо изследване на вечния стремеж на човека да открива. Разказва историите на двама необикновени мъже, чието преследване на славата ги води до сладостта от триумфа и дълбините на трагедията.